If I'm using boolean in other languages, can't I use English or 1/0 or t/f in a conditional with parserfunction #ifeq?
i:e:
{{#ifeq|{{{Choose|}}}|t|bla bla bla|blo blo blo}}</code>
or
{{#ifeq|{{{Choose|}}}|1|bla bla bla|blo blo blo}}</code>
don't works well if my wiki language is Catalan.
Hmm..., try to replace the two system messages with the string you would like to use for this.
But, if I understand, this is to replace throught a query. And what I want is to check it inside a Template with the parserfunction. The conditonal works well if saying (true in Catalan):
{{#ifeq|{{{Choose|}}}|Veritat|bla bla bla|blo blo blo}}
but I prefere to say (true by number):
{{#ifeq|{{{Choose|}}}|1|bla bla bla|blo blo blo}}
to reuse the template in other languages and not depending in changes in the translation