sep seems not to work for tree format
From semantic-mediawiki.org
Fragment of a discussion from Help talk:Tree format
Hi Argi, I reworked the treeview format lately. I did not specifically target this bug, but it could well have been solved in the process. Could you try if it works in the latest development version of SRF and if not raise a bug in [1]?