semantic-mediawiki.org:内容翻译

From semantic-mediawiki.org
Jump to: navigation, search
Translating contentsemantic-mediawiki.org:内容翻译
This page is a translated version of the page semantic-mediawiki.org:Translating content and the translation is 100% complete.

在本wiki之上,现在已经可以轻松地将内容翻译为您所使用的语言。 首先,我们所允许翻译的内容是软件发布页面以及新闻条目页面和重要的类别。 接下来,很快就会是那些带有版本历史等等之类元信息的页面。

在此,诚邀阁下进行不同语言的翻译。不同的消息组之中包含的是可供您翻译的文本。 请注意,如果您看不到自己语言的翻译条目清单,那么,就说明此前已经完成了所有的翻译工作。 如下链接针对的是您在自己的用户偏好里所设置的语言:

请注意,在能够开始翻译之前,您首先必须申请批准作为翻译人员。 如果您希望定期获得关于新的可翻译页面和已有翻译页面的变更的通知,那么,就需要您订阅通知

在大多数情况下,在那些记录Semantic MediaWiki特点和应用的页面当中,只有英文页面才是最新的。 同时,这些页面还需要某些结构调整,以及更为复杂的翻译设置,但目前尚未完成这些工作。正因为这些原因,本wiki站点并没有利用所指定的翻译界面,来提供对于这些页面的翻译。