I solved my problem. I do not know why I did not figure this out earlier, but it was quite easy to turn those URLs to image links with a few lines of css.
AnttiJN (talk)