displaying alternate pagename for category format

From semantic-mediawiki.org

I've already got this working by editing the category query printer, but I was wondering if there was a way to do this normally. Doing title adoption method listed in the question I asked on the [listwidget format talk page], it correctly changes the name, but it doesn't sort correctly.

19:40, 19 November 2012