Thread:User talk:LIMAFOX76/Au sujet des livraisons

Par livraison on entend la mise à disposition par le de développement, d'une version opérationnelle du produit. La notion de livraison est une notion habituelle en gestion de produit. La livraison se fait avec un système de gestion des versions (ClearCase, SVN ....) qui est ici Git/Gerrit, et sur une branche donnée - Master par exemple-. Elle ne préjuge pas si le produit va être téléchargé ou pas. (Quand la poste vous livre un colis, il est dans votre boîte à lettre; ça ne dit pas que vous l'avez pris) Au mieux on peut remplacer par "mise à disposition" mais on ne s'écarte pas vraiement de l'idée initiale. De plus il faut un titre court pour identifier le sujet dans les pages de résumé. Depuis plus d'un an nous réalisons avec Karsten un travail de fond sur la liaison des pages traduites entre elles pour rétablir la cohérence de la navigation. Les pages françaises avaient plutot été laissées à leur propre sort; bienvenue donc si vous voulez participer.